Traduction de "eine fehlerhafte" à anglaise

Eine fehlerhafte

• a faulty one
• erroneous

Exemples de traduction

erroneous

Warum sollte man versuchen, uns durch fehlerhafte technische Daten in eine Katastrophe zu führen?
Try and kill us, sir, by transmitting erroneous technical data?

Wenn sein Urteil sich aus diesem oder einem anderen Grund als fehlerhaft erweist, wird man es nicht Ihnen zur Last legen.
It will not be considered your fault if his judgment proves erroneous, for this or any other cause.

Bitner schätzt, dass zu der Zeit, als er aus dem Geschäft ausstieg, 70 Prozent der Hypothekenanträge fehlerhaft oder betrügerisch waren;
Bitner’s estimate at the time he left the business was that 70 percent of mortgage applications were erroneous or fraudulent;

Wenn bisherige Annahmen diesbezüglich fehlerhaft sind, gibt es eine weite Übereinstimmung bezüglich seines Débuts in Perugia, der Stadt, in der er die ersten Unterrichtsstunden erhielt und die Methoden der Umbrischen Schule studierte.
But if upon this point, preconceived views are erroneous, there is ample confirmation of what has previously been said with regard to his début in Perugia, in which town he received his first lessons and acquired the methods of the Umbrian School.