Traduction de "eine einzelperson" à anglaise

Eine einzelperson

• a single person

Exemples de traduction

a single person

Er ist nur so schwer, dass es für eine Einzelperson schwierig ist, ihn beiseitezurücken.
It's only heavy enough to be awkward for a single person to lift.

Überall tötete man oder ließ sterben, warum musste man sich mit einer Einzelperson überhaupt beschäftigen?
Everywhere people were being killed or left to die, why was it necessary to bother with a single person at all?

Aller Wahrscheinlichkeit nach handelte es sich um die größte Menschenansammlung, die es jemals zu Ehren einer Einzelperson gegeben hat.
It may well have been the biggest crowd ever assembled anywhere to pay tribute to a single person.

»Vielleicht.« Sie zögerte. »Mir ist der Gedanke gekommen, daß dieser Plan nur funktioniert, wenn die Delta-Quelle eine Einzelperson ist.
"Maybe." She hesitated. "It's occurred to me that this scheme will only work if Delta Source is a single person.

Wäre die Menge der dortigen Wettteilnehmer eine Einzelperson gewesen – auf genau das Gewicht hätte ein solches Individuum das Gewicht dieses Ochsen geschätzt.
If the crowd were a single person, that was how much it would have guessed the ox weighed.

Seine Programme treffen Vorhersagen, aber nicht über Gruppen, sondern darüber, wie eine Einzelperson in einer genau definierten Situation reagieren wird.« Er trank einen Schluck von seinem Bier.
His programs make predictions, not about groups, but about how a single person will react, in a given set of circumstances.” He took a sip of his beer.