Traduction de "eine einheitsfront" à anglaise
- a unified front
- a united front
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Dicht gefolgt von den Leuten, von denen er einst gehofft hatte, sie zu einer Einheitsfront gegen das Imperium zusammenschweißen zu können.
Followed closely by the people he'd once hoped to make into a unified front against the Empire.
waren angetreten, die Herrschaft über die Dunkelheit an sich zu reißen, und hatten ihre internen Streitigkeiten beigelegt, um eine Einheitsfront gegen die Polizei zu bilden.
stepped up to control the darkness, even calling for a truce to their internecine battles to create a united front against the police.
Die Umweltschützer hätten Koalitionen mit Gewerkschaften, Bürgerrechtsgruppen oder Rentnern eingehen können, die sich ebenfalls Angriffen auf ihre hart erkämpften Errungenschaften ausgesetzt sahen, um eine Einheitsfront gegen die Einschnitte im öffentlichen Sektor und die Deregulierung zu bilden, von der sie alle betroffen waren.
There were options, as there always are. The greens could have joined coalitions of unions, civil rights groups, and pensioners who were also facing attacks on hard-won gains, forming a united front against the public sector cutbacks and deregulation that was hurting them all.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test