Traduction de "eine bezaubernde landschaft" à anglaise

Eine bezaubernde landschaft

• an enchanting landscape

Exemples de traduction

an enchanting landscape

Von der Stirnseite des Sees blickte man über die Insel hinweg auf einen Bereich des Tempelgartens, den man nicht betreten durfte. Dort waren bemooste Steine, hellgrüner Bambus und winzige Bäume, die wirkten, als hätten unablässig wehende Winde sie gebeugt, zu einer bezaubernden Landschaft angeordnet.
From where they were standing, they could look out across the island to a part of the temple gardens that was not open to visitors, a landscape of mossy rocks, pale green bamboo, and tiny little trees bowed down as though before an unrelenting wind. It was an enchanted landscape, meticulously planned.