Traduction de "eindimensionalität" à anglaise

Eindimensionalität

• one-dimensionality
• dimensionality

Exemples de traduction

one-dimensionality

Aber dann wies mich Bill ...« (Oho, man nennt sich schon beim Vornamen!) »... darauf hin, daß Eindimensionalität innerhalb eines zweidimensionalen Universums durchaus vertretbar ist.
"But then Bill-" (first name basis!) "-pointed out that one-dimensionality is perfectly allowable within a two-dimensional universe.

die Notwendigkeit, Zweifel und Ungewißheit und Selbstforschung fahrenzulassen und sich für eine angenehme, selbstverherrlichende Eindimensionalität zu entscheiden, die im Sport unmittelbar belohnt wird.
the necessity of relinquishing doubt and ambiguity and self-inquiry in favor of a pleasant, self-championing one-dimensionality which has instant rewards in sports.