Traduction de "ein sicherer platz" à anglaise

Ein sicherer platz

• a safe place

Exemples de traduction

a safe place

Es war der einzige sichere Platz, den sie kannten.
It was the only safe place they knew.

Wir brauchen einen sicheren Platz.
"We need a safe place, don't we?

Ithalasa hatte sie an einem sicheren Platz abgesetzt.
Had landed them in a safe place.

Es gibt keinen sicheren Platz mehr.
There’s no safe place any longer.”

Wir wollen einen sicheren Platz für unser Lager suchen.
We should find a safe place to camp.

Und was? Die Oberflächenwelt war bestimmt kein sicherer Platz.
And what? The surface world was certainly no safe place.

Die Vorstellung von einem sicheren Platz war äußerst angenehm.
The idea of a safe place really intrigued me.

Aber war es nicht lächerlich, in diesem Augenblick über sichere Plätze nachzudenken?
But wasn’t it ridiculous to think of safe places at a time like this?

Es war der einzige sichere Platz im gesamten Raum.
She had the only safe place in the entire room.

Er fand keinen sicheren Platz, an dem sie ein Feuer hätten machen können.
He could find no safe place to make a fire.