Exemples de traduction
ich kann nicht einmal ein Erdloch für sie graben.
I can’t so much as dig a hole in the ground.
Lieber zieh ich den Sommer über in ein Erdloch.
I’d rather spend the rest of the summer in a hole in the ground.”
Er steckt mich in ein Erdloch als Futter für die Ameisen.
He’ll stick me down a hole in the ground for the ants to eat.
Man würde ihn in ein Tuch nähen und namenlos in ein Erdloch werfen. Das - oder ihn verbrennen.
He would be sewn into a shroud and flung without a name into a hole in the ground. That, or burned.