Traduction de "ein bär von einem" à anglaise

Ein bär von einem

• a bear of one
• a bear of a

Exemples de traduction

a bear of one

Die Menschen und der Bär beobachteten einander nervös, und dann, nach ein paar Stunden, stand der Bär auf und ging zum Rand des Eisbergs.
The people and the bear watched one another nervously, and then, after a few hours, the bear stood up and walked to the edge of the iceberg.

a bear of a

Es lebte ein Bär, ein Bär, ein Bär!
A bear there was, a bear, a bear!

Bären, Charles, Bären.
Bears, Charles, bears.

Genauer gesagt Stoffbären – große Bären, kleine Bären, Bären mit Tennisschlägern, Bären mit Kochschürze, Bären mit rosa Fell und Bären mit flauschigen Ohrenwärmern.
There are big bears and small bears, bears holding tennis rackets and bears wearing aprons. Bears with pink fur and bears with earmuffs.

»Ich bin ein Bär! Ich will ein Bär bleiben!«
“I’m a bear! I want to be a bear!”

Es war der Bär – der Bär, der mich rettete.
It was the bear – the bear who saved me.

Er ist der Bär, und er schläft auch mit den Bären.
He’s the bear, he sleeps with the bears.

»Ein Bär ist ein Bär«, sagt Drax.
“A bear is a bear,” Drax says.

»Hallo, Bär! Hallo, Bär!«, rief sie.
Hey bear, hey bear,

Seien Sie nett zu Bären, Freuen Sie sich über Bären.
Be nice to the bears. Enjoy the bears.