Traduction de "eigentlich problem" à anglaise

Eigentlich problem

• actually problem
• actually trouble

Exemples de traduction

actually problem

Das eigentliche Problem besteht allerdings in dem Auswuchs zwischen seinen Schultern.
^ actual problem, however, lies with the protuberance which arises from between his shoulders.

Das eigentliche Problem ist, dass der Bau eines ELF-Senders sehr kostspielig sein kann und dass es keine praktische Verwendung dafür gibt, wenn man mal vom Funkkontakt mit U-Booten absieht, beziehungsweise neuerdings und in sehr begrenztem Umfang von der geophysikalischen Forschung.
The actual problem is that an ELF transmitting station can be expensive to build, and it has no practical application outside of contacting submarines or, recently, in limited geophysical research.