Traduction de "ebenen der moral" à anglaise

Ebenen der moral

• levels of morality
• level of moral

Exemples de traduction

levels of morality

Es ist einfach so, daß jede höhere Ebene emergente Eigenschaften besitzt, die auf den niedrigeren noch nicht vorhanden sind, und die Kunst einer jeden Ebene greift oft diese neuen, emergenten und kennzeichnenden Merkmale als das Thema ihrer ästhetischen Würdigung auf, wodurch jede Ebene der Kunst ihre ganz charakteristische Eigenart bekommt (dasselbe gilt, wie wir noch sehen werden, für die Ebenen der Moral und der Wissenschaft).
It is simply that each senior level possesses emergent qualities not found in its juniors, and the art of each level often takes these new, emergent, and defining characteristics as the topic for aesthetic appreciation, thus giving each level of art a very distinctive stamp (precisely the same is true for the levels of morals and of science, as we will see). I will use the visual arts, but any will do.