Traduction de "durchlauf des" à anglaise
- run of the
- passing of
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Der Thermozyklierapparat war mit dem Durchlauf zur Hälfte fertig.
The thermal cycler was halfway done with its pass.
vor der Aufnahme mussten Bewerber Gesundheitschecks durchlaufen;
residents had to pass a rigorous physical exam to gain entry;
Hunderttausende haben die afghanischen Trainingcamps bereits durchlaufen.
A hundred thousand have already passed through the Afghan training camps.
Wir durchlaufen die Randgebiete eines schwer verzerrten Stücks Weltall.
"We'll pass through the fringes of a heavily warped chunk of space.
Alle Anliegen der Außenwelt an den Kaiser mußten dieses Labyrinth durchlaufen.
All business from the outside world to the emperor had to pass through it.
Die Kapitäne sehen, wenn ihnen Fische entwischen, und starten dann einen zweiten Durchlauf.
If fish are missed, the captains know it and take a second pass.
Ich hatte alle Phasen der Angst durchlaufen und verspürte jetzt nur noch stumpfe Mutlosigkeit.
I’d passed through abject terror and now felt a sense of deadening hopelessness.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test