Exemples de traduction
obwohl ich die ganze Zeit zu mir sagte: »Oh, du Dummkopf, du Dummkopf, du Dummkopf!«
though all the while I would be saying to myself, “Oh, you fool, you fool, you fool!”
Das ist die Hölle, du Dummkopf!
This is Hell, you fool!
»Du Dummkopf«, antwortete sie.
‘You fool,’ she answered.
»Das ist ein Smaragd, du Dummkopf.«
“ It’ s an emerald, you fool.”
Du bist verliebt, du Dummkopf.
You're in love, you fool.
Was tust du, du Dummkopf...
“What are you doing, you fool—?”