Traduction de "drei motoren durch" à anglaise

Drei motoren durch

• three motors through
• three engines by

Exemples de traduction

three engines by

Er könnte einen Motorschaden vortäuschen, aber der Clipper konnte auch mit nur drei Motoren weiterfliegen, außerdem war da noch der zweite Flugingenieur, Mickey Finn, der sich nicht sehr lange täuschen lassen würde.
He could fake engine trouble, but the Clipper could fly on three engines, and there was an assistant engineer, Mickey Finn, who could not be fooled for very long.

An einem standen die großen Tore offen und gaben den Blick auf die drei Motoren und den Rumpf einer JU 52 frei. Dieses Transportflugzeug galt als Arbeitspferd der deutschen Wehrmacht.
The doors to one of them stood open revealing the three engines and distinctive corrugated metal fuselage of a JU52, the Junkers transport plane that was the workhorse of the German Army.

Der ATF, in dem sie gesessen hatte, lag auf dem Dach, helle Flammen loderten hervor. Das zweite Fahrzeug stand anscheinend noch richtig herum, doch war die Karosserie wenigstens zur Hälfte abgerissen worden, so daß man zwischen den zerfetzten, brennenden Reifen die drei Motoren sehen konnte. Folgeexplosionen erschütterten das Wrack.
Hers lay on its back, burning fiercely. The other AT still seemed to be the right way up, but its body had been torn half off, lifted so that the three engines lay exposed between the flayed, burning tyres. What was left of it shook, crackling with secondary detonations;