Traduction de "dorniges gestrüpp" à anglaise

Dorniges gestrüpp

• thorny scrub
• thorny undergrowth

Exemples de traduction

thorny scrub

Ich landete in einem dornigen Gestrüpp am Fuß des Termitenhügels, mein Finger zuckte am Abzug, aber ich traute mich nicht zu schießen, da das Mündungsfeuer meinen Standort verraten würde.
I landed in some thorny scrub at the base of the termite mound, trigger finger twitching but I dared not shoot as they would see the muzzle-flash and target me.

Unter ihnen, verteilt über dem dornigen Gestrüpp der kleinen Schlucht, schweben Schwärme von fetten, glänzenden Fliegen über dem Fleisch, das in der sengenden Hitze verrottet.
Beneath them, scattered throughout the thorny scrub of the forest glen, swarms of fat, shiny flies hover above the meat that lies rotting under the sun’s steady blaze.