Traduction de "die wahrheit über sie" à anglaise

Die wahrheit über sie

• the truth about you
• the truth about them

Exemples de traduction

the truth about you

»Jetzt, da das ganze System die Wahrheit über Sie weiß?«
“Now that the whole System knows the truth about you?” “The truth?

Sie haben ihn umgebracht, weil er dabei war, die Wahrheit über Sie herauszubekommen.
You killed him because he’d begun to suspect the truth about you.”

the truth about them

Kennt er die Wahrheit über sie? Er muss sie kennen.
Does he know the truth about them? He must.

Wie würde Lily reagieren, wenn er ihr die Wahrheit über sie und ihn offenbarte?
How was she going to react when he told her the truth about them?

Graben Sie, bitte, in den Wurzeln jener Bäume da unten nach und künden Sie mir die Wahrheit über sie.
Grub in the roots of those trees and find out the truth about them.

Also ist das einfachste und wirkungsvollste Mittel, um sie unschädlich zu machen, daß alle Leute die Wahrheit über sie erfahren.
It follows that the simplest and most effective way of rendering them harmless is to broadcast the truth about them.

Andere lügen, da sie den Tod fürchten und Angst davor haben, dass andere die Wahrheit über sie sagen, wenn sie gestorben sind.
Other people lie because they fear death, and fear that when they die, others will speak the truth about them.