Traduction de "die verworfen" à anglaise

Die verworfen

• the discarded

Exemples de traduction

the discarded

Darüber haben wir bereits gesprochen und es verworfen.
“We’ve discussed that before and discarded it.

Was funktioniert, behält man bei, der Rest wird verworfen.
Retain what works, discard the rest.

Die Hälfte davon wurde sofort wieder verworfen.
It discarded half of them immediately.

eine mögliche Zukunft gewählt, die andere verworfen.
one possible future selected and another discarded.

Sie hatte das Digitale verworfen und sich dem Analogen zugewandt.
She had discarded the digital and embraced the analogue.

Opheila und Lenora wurden ebenfalls verworfen.
Opheila and Lenora were also discarded.

Alle wurden schließlich aus dem einen oder dem anderen Grund wieder verworfen.
All of them were ultimately discarded for one reason or another.

Der erste bestand aus Gestein ohne Silber, das verworfen wurde.
The first was stone with no silver in it, which was discarded.

Etwas, das sie in der Therapie gelernt – und gleich wieder verworfen – hatte.
Something she had learned—and maybe discarded—in her therapy sessions.

Sie dagegen hat diese Vorstellung schon seit langem verworfen.
she has long since discarded that notion.