Exemples de traduction
Ich verabscheue diese Erinnerung; ich verabscheue ihn.
I loathe this memory: I loathe him.
Verabscheuen werden Sie ihn.
“You’re going to loathe it.
So sehr fürchten und verabscheuen sie uns.
Such is their loathing and fear of us.
Und ich verabscheue Poesie.
And I loathe poetry.
Männer verabscheuen so etwas.
Men loathe that sort of thing.
Sie sagte, sie verabscheue mich.
She said she loathed me.
Ich verabscheue den Mann, das ist wahr.
I loathe the man, yes.
Außerdem verabscheue ich Gewalt.
Besides, I loathe violence.
Ich verabscheue diese Art Journalismus!
I loathe that kind of journalism!
Ich kann sie nicht bitten, etwas zu werden, das sie verabscheuen.
I cannot ask them to become what they loathe.