Traduction de "die untere schublade" à anglaise
Exemples de traduction
Die untere Schublade enthielt ebenfalls Aktenordner.
    The lower drawer of the filing cabinet contained manila folders as well.
»Aber meine anderen T-Shirts …« Die sind in Kommode, in der unteren Schublade.
"But my other T-shirts--" They're in Dresser, in the lower drawer.
Er zog die unteren Schubladen auf und prüfte den Bestand an Pfannen und Töpfen.
He started sorting through the lower drawers, evaluating the pots and pans available.
Cranwell öffnete die untere Schublade des Aktenschranks und suchte etwas in seiner Dokumentensammlung.
Jim opened the lower drawer of the file cabinet and shuffled through another collection of paperwork.
Cohen öffnete nun auch die untere Schublade, zog eine schwarze Schachtel hervor und klappte den Deckel auf.
Cohen opened the lower drawer, took out a flat black box, and opened it.
Sie schwang sich in ihrem Drehstuhl herum, beugte sich vornüber und öffnete die untere Schublade ihres Pultes.
She swung around in the swivel chair, bent over and opened the lower drawer of her desk.
Ich schloß die Tür. Lola zog aus der unteren Schublade eine Milchflasche!
I closed it. As I returned to the desk, I saw with a start that Lola had pulled a milk bottle out of the lower drawer.
Sie beugte sich nach unten, um sie aus einer der unteren Schubladen zu holen, und verschwand dabei fast aus seiner Sicht.
She bent down to get the envelope out of one of the lower drawers of the desk. She almost disappeared from Bosch’s view.
Sie schob die Sonnenbrille über die Stirn nach oben, kniete sich hin, öffnete die untere Schublade und hob die Kleidungsstücke Lage um Lage heraus.
She pushed her sunglasses on to her head, knelt, opened the lower drawer and began peeling away the layers of clothes.
Svedberg führte ihn zu einem geräumigen Dokumentenschrank in dem Raum, wo Frau Dunérs Schreibtisch stand, und wies auf eine der unteren Schubladen.
Svedberg led him to a big filing cabinet in the office where Mrs Duner had her desk. Svedberg pointed to one of the lower drawers.
Mariam zog die untere Schublade der Kommode auf.
Mariam tried the bottom drawer of the dresser.
In der unteren Schublade ein Paar Mokassins und Pantoffeln.
In the bottom drawer, a pair of loafers and a pair of slippers.
Sie warf die ungeöffneten Briefumschläge in die untere Schublade.
She threw the unopened envelopes in the bottom drawer.
er öffnete die untere Schublade der großen Kommode.
he opened the bottom drawer of the large dresser.
Öffne die untere Schublade und hol den Magneten raus.
Open the bottom drawer and take out the magnet.
die übrigen legt er dann in eine untere Schublade, um sie als Beweismittel aufzubewahren.
then puts the rest in a bottom drawer to keep as evidence.
Lane zuckte mit den Schultern, und Reacher fing mit den unteren Schubladen an.
Lane shrugged and Reacher started with the bottom drawers.
Die untere Schublade enthielt eine Reihe gekaufter Pornovideos.
The bottom drawer contained a collection of store-bought porno tapes.
In der unteren Schublade lag eine große Puppe, deren Verpackung noch nicht geöffnet war.
In the bottom drawer there was a large doll in an unopened box.
Wenn das FBI es noch nicht weiß, wird es das in dem Moment wissen, in dem sie die untere Schublade öffnen.
“If the FBI doesn’t know, they will as soon as they open the bottom drawers.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test