Exemples de traduction
»Auf der anderen Seite des Flusses?«
The other side of the river?
„Auf der andern Seite des Flusses.“
“T’other side of the river.”
Im Wald auf der anderen Seite des Flusses.
In the forest on the other side of the river.
»Was suchen Sie dann auf dieser Seite des Flusses?«
“Then what you doing this side of the river?”
Er stand auf der falschen Seite des Flusses.
He was on the wrong side of the river.
Sie befanden sich auf der falschen Seite des Flusses.
They were on the wrong side of the river.
»Ich habe auf dieser Seite des Flusses zu tun.«
‘I have matters to deal with on this side of the river.’
Wenigstens war er auf der richtigen Seite des Flusses.
He was, at least, on the right side of the river.