Traduction de "die rennstrecke" à anglaise

Die rennstrecke

• the race course
• the racetrack

Exemples de traduction

the race course

»Natürlich meiden sie die Rennstrecke«, meinte Captain Future. Sie verfolgten die Schiffe und stießen über der Heißzone in die Atmosphäre.
They were curving far out in space to approach Mercury from the Hot Side. "They're trying to keep off the race course, naturally," Captain Future explained.

the racetrack

Aber es gibt keine Rennstrecken für Kamele.
But there are no racetracks for camels.

Eine komplizierte Rennstrecke windet sich darüber.
There is an elaborate racetrack winding through them.

Etain, das sind genau die Teile, die sie auch auf den Rennstrecken verwenden.
Etain, this is what they use at the racetracks.

»Das war hier auf der Rennstrecke von Richmond.« »Ich weiß, ich weiß.
"That was right here at the Richmond racetrack. "I know, I know.

Es gibt eine alte Rennstrecke, ganz in der Nähe der Stadt.
There’s an old racetrack just outside town.

Die San Gabriel Mountains erhoben sich hinter der eigentlichen Rennstrecke.
The San Gabriels loomed behind the racetrack proper.

Wir fuhren über den Belt Parkway und befanden uns kurz vor der Rennstrecke.
We were on the Belt Parkway, the racetrack up ahead.

Im Moment passiert im Alltag viel mehr als auf der Rennstrecke.
Right now everyday life is much more eventful than a racetrack.

Sie glauben nämlich, wir wollen die Insel in eine Rennstrecke verwandeln«, erklärte Andy.
They think we're going to turn the island into a racetrack," Andy informed Hammer.