Traduction de "die peons" à anglaise

Die peons

• the peons

Exemples de traduction

the peons

Der Vater Peon, der Sohn Peon und die Tochter Frau eines Peons.
The father was a peon and the son a peon and the daughter a peon’s wife.

Der Sohn des Peons wird wieder Peon.
The peon’s son will be a peon in his turn;

Der Patron war der Patron, und der Peon war der Peon.
The patrón was the patrón and the peon the peon.

Die Peones wussten das nicht besser.
The peons knew no better.

Bei mir gibt es keine Peones und keine Sklaven.
There are no peons and no slaves with me.

Er würde, dachte er, wieder ein Peon werden, nichts weiter.
He would, he decided, become a peon once more, and that was that.

Die schlichten Preise begriff der Peon;
The peon could get as far as the mere price of a thing;

Welch eine andere Freiheit erwartete ein Peon vom Leben!
What more freedom can a peon expect?

Das wäre Ungehorsam gewesen. Und ein Peon hatte kein Recht, ungehorsam zu sein.
That would be disobedience, and no peon has the right to be disobedient.

Der unfreie Peon tat nur das, was ihm befohlen wurde.
The peon did only what he was told.