Traduction de "die nachträge" à anglaise

Die nachträge

• the supplements
• the addenda

Exemples de traduction

the supplements

CAPTAINS LOGBUCH, NACHTRAG.
CAPTAiN's LoG, suppLEmENTAL.

Logbuch des Lieutenants, Nachtrag.
“Lieutenant’s log, supplemental.

14 Logbuch des Captains, Nachtrag.
Chapter Fourteen Captain’s log, supplemental.

Das steht in einem Nachtrag, den Kurt geschrieben hat.
It’s on a supplemental Kurt typed up.

the addenda

Überlieferte Tatsachen sah ich in einem neuen, zweifelhaften Licht, und ich staunte über die Phantasie des Traums, die so überraschende Nachträge zu Geschichte und Wissenschaft erfinden konnte.
Traditional facts took on new and doubtful aspects, and I marvelled at the dream-fancy which could invent such surprising addenda to history and science.