Traduction de "die nächsthöhere" à anglaise
Die nächsthöhere
Exemples de traduction
Der Stufenpfad verlief hauptsächlich zwischen und auf den Wänden, bis er abbog und tiefer in die Klippe hineinführte, um die nächsthöhere Wand zu erreichen.
The stepped path was mainly built between and on top of the faces, running along till it had to turn and be cut back deeper into the cliff in order to reach the next higher face.
Die Drängelei erreichte die nächsthöhere Stufe.
The pushing and shoving rose to the next level.
Der nächsthöhere Ast setzte nur noch auf Brusthöhe an.
The next branch above him was barely chest high now.
Wenn er auf der nächsthöheren Ebene spielt, werden die anderen ihn mürbe machen.
When he encounters the next level of players they will wear him down.
Wie gesagt, ist diese Selektionsebene die nächsthöhere über der Individualselektion.
To repeat, this level of selection is the next level above individual-level selection.
Paolo stieß ebenfalls die Welle an, um sie auf das nächsthöhere Niveau zu bringen.
Paolo prodded the wave himself, trying to get it to the next highest level.
Man bekommt eine Seele, wenn man sie auf die nächsthöhere Ebene befördern kann und wenn man bereit ist, die nächste Lektion zu lernen.
A person gets a soul when they can carry it to the next level, when they are ready to learn the next lesson.
Er kündigte umgehend Berufung bei der nächsthöheren Instanz an: dem Disziplinarausschuss der Universität.
He immediately indicated that he would appeal to the next level: the University Court.
Er ignorierte auch den Korridor des nächsthöheren Geschosses, nachdem er kurz hineingelauscht hatte.
He also ignored the corridor on the next floor up after briefly checking for any sounds.
Der Junge setzte an dem nächsthöheren Draht über dem an, den sie schon durchgeschnitten hatte, und drückte zu.
The boy bent to the next wire up from the one she'd already cut and squeezed the cutters.
»Die nächsthöhere Stufe des erzielbaren Einkommens«, fuhr McCaine fort, »ist spezialisierte Arbeit.
The next level of income,” McCaine went on, “is specialized work.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test