Traduction de "die mande" à anglaise

Die mande

• the mande

Exemples de traduction

the mande

»Mande?«, sagte der Junge dann. Er mochte sieben sein oder noch jünger, trug eine kurze Hose und ein fleckiges, kariertes Hemd.
“Mande?” the boy said in reply. He looked to be about seven or even younger. He wore shorts and a dirty plaid shirt.

»›Sagen en den‹«, las er vor, »›ser I, at den staerkeste mand i verden, det er han, som står mest alene.‹« Er schaute mich an und gab sich keine Mühe, seinen Stolz zu verbergen.
‘Sagen er den,’ he said, ‘ser I, at den staerkeste mand i verden, det er han, som står mest alene.’ He looked at me, not trying to hide the fact that he was rather pleased with himself.