Exemples de traduction
»Dann huldige ihr, Caesar, huldige ihr!« rief sie.
“Then worship it, Caesar, worship it!” she cried.
Verehren ist huldigen.
Venerate is worship.
Wir werden ihnen auf den Straßen huldigen.
We’ll be worshipping them in the streets.’
»Sei still und huldige.«
“Shut up and worship.”
Wirf dich ihm zu Füßen und huldige ihm!
You should worship at his feet!
Nie habe ich aufgehört, dir zu huldigen.
I never abandoned your true worship.
»Mit meinem Körper huldige ich dir«, sagte er.
“With my body, I thee worship,” he said.
Willst du mir mit deinem Körper huldigen?« Er lächelt.
Will you worship me with your body?" He smiles.
»Huldige mir, Schatz«, sagt Bilquis, die Nutte.
"Worship me, honey," says Bilquis, the hooker.