Exemples de traduction
Ist das nicht ungewöhnlich in deinem Gewerbe?
Is this not unusual in your trade?
Das muß man in unserem Gewerbe.
A necessity of the trade.
Nicht sehr, aber dieses Gewerbe ist kurzlebig.
Young, but this trade is short-lived.
Ein etwas anderes Gewerbe, John.
Quite a different kind of trade, John.
Vergleichen unsere Gewerbe.
We’ll compare trades.
Es heißt, er ist beim Gewerbe.
The story is he’s on the trade.”
Du betreibst dein Gewerbe ohne Karte?
Trading without a ticket?
Wir betreiben die verbotenen Gewerbe.
We follow the forbidden trades.
Das Gewerbe, das er hier ausübte, war das eines Grabenziehers.
His trade here was that of a ditcher.
»Ein gefahrvolles Gewerbe«, bemerkte ich.
“A hazardous trade,” I observed.