Exemples de traduction
»Ich habe noch nicht gebetet.«
“I haven’t said my prayers.”
Es wurde nicht gebetet.
There were no prayers for the dead.
Wie oft habe ich gebetet, Uhtred!
So many prayers, Uhtred.
Da habe ich gebetet, kann ich dir sagen.
I said a prayer then, I can tell you.
Hier wird gebetet, behauptete er gern.
A place of prayer, he liked to say.
Ich habe gebetet und bin dann wieder gegangen.
After I’d finished my prayers, I went out.’
Als sie gebetet hatte, war es ihr leichter zumute.
When the prayer was done, she felt better.
Fünfmal am Tag musste gebetet werden.
Prayers were to be said the required five times a day.
Aber bleib wach. Wir haben noch nicht gebetet.
But stay awake. We haven’t said our prayers yet.
Die da hat es nötig, daß für sie gebetet wird, o ja.
That one’s standing in the need of prayer, all right.