Exemples de traduction
Hast auch schon feine Gesellschaft.
You should have lots of fine company.
Der alte Mann schnaubte: »Der junge Ridenow ist da und will dich sprechen. Du bewegst dich neuerdings in feiner Gesellschaft!«
The old fellow snorted. “Young Ridenow is waiting to see you. You keep fine company these days!”
Sie ziehen es vor, sich ihre Diener aus dem Ausland zu holen, denn unsereins ist zu dumm und wäre dem Ritter in der feinen Gesellschaft nur eine Schande.
They prefer to bring their own servants from abroad, because our people are still too stupid and might embarrass the knights in fine society.