Traduction de "die durchschnittsgeschwindigkeit" à anglaise

Die durchschnittsgeschwindigkeit

• the average speed

Exemples de traduction

the average speed

Zu Beginn des 21.Jahrhunderts ist die Durchschnittsgeschwindigkeit im Londoner Straßenverkehr wahrscheinlich niedriger als vor hundert Jahren.
The average speed of traffic in London is, at the start of the twenty-first century, lower than it used to be in Victorian times.

Am Ende des Nachmittags verfiel er auf VASCAR, was in etwa für Visual Average Speed Computer stehen konnte -Visuelle Computererfassung der Durchschnittsgeschwindigkeit - und hieß: Wenn ein Fahrer erkennbar schneller fuhr als erlaubt, wurde von einem Computer entschieden, ob ein Verkehrsvergehen vorlag, indem er die Durchschnittsgeschwindigkeit zwischen zwei festgelegten Punkten, A und B, errechnete.
By the end of the afternoon, he came up with VASCAR, which stood for Visual Average Speed Computer, more or less, and implied that if a motorist was visibly speeding, then an objective nonhuman device-a computer-would decide if the person was guilty by calculating the average speed he was going when he moved from point A to point B.

Zum Glück beträgt die Durchschnittsgeschwindigkeit des Londoner Verkehrs zwischen den Ampeln selten mehr als zehn Meilen in der Stunde, sodass wir den langsameren Fahrzeugen ausweichen, uns um sie herumschlängeln und eine gesunde Beschleunigung aufbauen konnten.
Fortunately, the average speed of London traffic is rarely more than about ten miles per hour between traffic lights, so we were able to dodge and weave in and around the slower-moving vehicles and build up a healthy acceleration.