Traduction de "die busha" à anglaise

Die busha

• the busha

Exemples de traduction

the busha

Es klang wie ein Anfeuerungsruf beim Football: »Busha boomba, balla wa!
It sounded like a football cheer: “Busha boomba, balla wa!

Blum ihren Jungen, was sie gesehen hatte. »Shanda!«, sagte sie wieder. »Busha!«
Blum told her sons what she’d seen. “Shanda!” she said again. “Busha!”

Busha boomba, balla wa!« Ich vermutete, daß sie es nie in die Stadt schaffen würden.
Busha boomba, balla wa!” I suspected they would never make it into town.

Es war der gleiche Gesang, den ich schon am Flughafen gehört hatte: »Busha boomba, balla wa!
It was the same chant I'd heard at the airport: “Busha boomba, balla wa!

Busha boomba, balla wa!« Überall auf der Straße tanzten die Leute fieberhaft, zuckten und kreischten im Rhythmus des Gesangs.
Busha boomba, balla wa!” All over the street people danced feverishly by themselves, jerking and yelling to the rhythm of the chant.