Traduction de "die braes" à anglaise

Die braes

• the braes

Exemples de traduction

the braes

Am Ende von Kinkell Braes wurden Straßenarbeiten durchgeführt und der Verkehr auf der einzigen, jetzt befahrbaren Spur durch eine Ampel geregelt.
At the bottom of Kinkell Braes there were road-works, the single carriageway controlled by traffic lights.

»Na, er hat doch gesagt, dass er drüben bei den Braes von Glenlivet war.« Die alte Frau nahm einen Schluck von ihrem Bitter.
“Well, he did say he’d been over at the Braes of Glenlivet.” The old woman sipped her bitter.

Aber paß auf, daß du sie nicht verwechselst mit ›The Atholl Volunteers‹, ›The Atholl Volunteers March‹, ›Atholl Brose‹ oder ›The Braes of Atholl<.
Take care not to confuse it with "The Atholl Volunteers", "The Atholl Volunteers' March", "Atholl Brose" or "The Braes of Atholl".

Er hatte die letzten Tage damit verbracht, grob gezeichnete Karten von Ushen Braes Küste zu studieren, sich körperlich wieder in Form zu bringen und Tunnel und Skylene und den anderen, die seine Mannschaft sein würden, seemännische Konzepte und Begriffe zu erklären. Das hier jedoch kennzeichnete die letzte Stufe der Vorbereitungen.
He had spent the last few days studying crude maps of Ushen Brae's coastline, in exercising his body and explaining nautical concepts and terms to Tunnel and Skylene and the others who were to be his crew, but this last thing marked the final stage of preparation.