Traduction de "die basis der kuppel" à anglaise

Die basis der kuppel

• the base of the dome

Exemples de traduction

the base of the dome

Wili konnte bis zur Basis der Kuppel sehen.
He could see all the way to the base of the Dome;

Xiao Bing rief etwas, das in einer Explosion unterging, welche die Basis der Kuppel traf und Staub und Schutt versprühte.
Xiao Bing shouted something lost in an explosion which struck the base of the dome, spraying dust and rubble.

Gemeinsam krochen sie tiefer in das Gebüsch und arbeiteten sich auf dem Bauch um die runde Basis der Kuppel. »Vielleicht deckt er nur diese eine Kreuzung mit seinem Feuer ab«, flüsterte Rivington heiser.
Together, they crawled deeper into the thickets, worked their way around the curved base of the dome. “Maybe he’s just covering the intersection,” Rivington whispered hoarsely.

Nach einer Weile wandte er sich ab, ging die Treppe hinunter und kroch in die kleine Wartungsnische in der Basis der Kuppel. Genau der richtige Ort, um sich vor saurem Regen und UV-Licht zu schützen. Er holte sein Notizbuch und das Occido Lumen aus der Tasche.
He found the small maintenance niche at the base of the dome. There he retrieved the book: the Lumen. He crawled deeper into the niche and found refuge in a structural alcove—away from the rain and the incipient daylight.