Traduction de "die büchersammlung" à anglaise

Die büchersammlung

• the book collection
• the bookcase

Exemples de traduction

the book collection

Auch die Büchersammlung wirkte wie ein Querschnitt durch die Buchproduktion vieler Jahrhunderte. An den Wänden hingen Zeichnungen und Gemälde. Einige waren wohl während der letzten Jahrzehnte entstanden, aber viele mussten sehr alt sein.
The book collection itself was a cross section of the production of many hundreds of years. On the other walls hung drawings and paintings, some from recent decades, but most of them also very old.

the bookcase

Er schlief immer noch im unteren Teil des Etagenbetts in Henrys Zimmer, und für seine wachsende Büchersammlung hatte er das oberste Brett des Bücherregals zugewiesen bekommen.
He still slept in the lower bunk in Henry’s room and had been given the top shelf of the bookcase in order to store his growing library.