Traduction de "deutschnational" à anglaise

Deutschnational

• german national

Exemples de traduction

german national

Wiederum waren die Deutschnationalen in dem achtköpfigen Ausschuß stark vertreten.
Again the German Nationals were heavily represented on the eight-member drafting committee.

Zwar gelang es den Nationalsozialisten nicht, bei den Wahlen vom 5. März die absolute Mehrheit zu gewinnen, aber ihre Koalition mit der ultrakonservativen Deutschnationalen Volkspartei (DNVP) errang sie.
Although the Nazis failed to gain an absolute majority in the March 5 elections, their coalition with the ultraconservative German National People’s Party (Deutschnationale Volkspartei, or DNVP) obtained it.

Ein zugelassener Boykott, so fügte er hinzu, würde gefährliche Unruhe vermeiden.[49] Die deutschnationalen Minister machten Einwendungen, und Präsident Hindenburg versuchte einzugreifen.
An approved boycott, he added, would avoid dangerous unrest.49 The German National ministers objected, and President Hindenburg tried to intervene.

Keine politische Gruppe teilte die rabiaten antijüdischen Positionen der Nationalsozialisten, aber selbst in den Jahren der Stabilisierung, zwischen 1924 und 1929, waren extreme antisemitische Themen in der politischen Propaganda des nationalistischen Lagers, insbesondere in der der Deutschnationalen Volkspartei (DNVP), deren völkischer Flügel besonders aggressiv war, nichts Ungewöhnliches.
No political group shared the rabid anti-Jewish positions of the Nazis, but even during the years of stabilization, between 1924 and 1929, extreme anti-Semitic themes were not uncommon in the political propaganda of the nationalist camp, particularly in that of the German National People’s Party (DNVP), whose völkisch wing was particularly vehement.