Traduction de "des sele" à anglaise

Des sele

• the sele

Exemples de traduction

the sele

Dann sah sie Seles wieder an.
Then she looked back at Seles.

Und darum geht es hier, Seles.
“That’s the point, Seles.

sicher hätte Seles es nicht bemerkt.
certainly Seles would not have noticed.

Aber Seles hatte keinen Abe gehabt, keinen Mentor, der sie anleitete.
But Seles had had no Abe, no mentor to guide her.

Sie selbst hätte mit Seles’ Familie gern dasselbe angestellt.
She herself had the same desires toward Seles’ family.

»Ich … ich habe doch nicht gewußt, daß es Schwerweltler verletzen würde«, wimmerte Seles.
“I - I didn’t know it would hurt heavyworlders - “ pleaded Seles.

Sie hatte den deutlichen Eindruck, daß er Seles am liebsten zu Brei geprügelt hätte.
She had the distinct feeling that he’d like to pound Seles into mush.

Seles sah zwischen ihren beiden Vorgesetzten hin und her, sichtlich verwirrt und verängstigt.
Seles looked back and forth between them, clearly puzzled and frightened.

»Die Schwerweltler sollten aus der FES austreten und auf sich selbst achten«, brummte Seles störrisch.
“Heavyworlders should get out of FSP, and take care of themselves,” muttered Seles stubbornly.

Es war kaum anzunehmen, daß Seles einen Fluchtversuch unternehmen wollte, und sein Blick würde verhindern, daß sie hysterische Anfälle bekam.
Seles would not be likely to try escape, and under his gaze would be unwilling to have hysterics.