Traduction de "des jahrtausends" à anglaise

Des jahrtausends

• of the millennium
• the millenium

Exemples de traduction

of the millennium

Doch anderthalb Jahrtausende?
But a millennium and a half?

Oder im vierten Jahrtausend.
Or in the fourth millennium.

Ein Jahrtausend verging.
They rushed for a millennium.

Es war während des zweiten Jahrtausends.
It was during the second millennium.

Sie meinen das binäre Jahrtausend?
You mean the binary millennium?

8 Auf dem Weg ins elektronische Jahrtausend
8 - Into the Electronic Millennium

Hin und wieder zurück, Sechstes Jahrtausend
There and Back, sixth millennium

Es war ein Kriegsschiff des zweiten Jahrtausends.
It was a second-millennium warship.

Das ist die Krankheit des neuen Jahrtausends.
That is the disease of this new Millennium.

Ihre Welt war deutlich konkav gewesen, hatte in wahrnehmbaren Umläufen rotiert, Jahrtausend um Jahrtausend.
Her world had been perceptibly concave, revolving in perceptible cycles, millennium upon millennium.

the millenium

»Neuntes Jahrtausend vor Christus.« Gleiches Zeitalter.
"Ninth millenium, B.C." Same era.

Über Jahrtausende hinweg taten sich die Eddorier als Vernichter hervor, während die Arisier aufbauten.
The Eddorians through milleniums were the destroyers while the Arisians were the builders.

Wir wissen, daß sie bereits im einundzwanzigsten Jahrtausend vor Christus interstellare Raumfahrt kannten.
We know they had interstellar travel as early as the twenty-first millenium B.C.

Über dem Bett hing der allzu vertraute Tube-Plan, bei dem die einzelnen Stationen durch Ikonen des vergangenen Jahrtausends ersetzt und zu Gruppen und Bewegungen zusammengefasst sind.
Above the bed they had that too-familiar tube map with the stops replaced by icons of the last millenium, gathered in cliques and movements.