Traduction de "der schlaue" à anglaise

Der schlaue

• the smart one
• the crafty

Exemples de traduction

the crafty

Schlau, Codringher.
Crafty, Codringher.

»Diese schlauen Kerle!«
Crafty buggers.

Aber Theodore ist schlau.
But Theodore is very crafty.

Mein Held ist ziemlich schlau.
My protagonist is very crafty.

Auch er konnte schlau und beharrlich sein.
He could be crafty too.

Caesar war schlau und skrupellos.
He was crafty, Caesar. And ruthless.

Wie vermeidet das ein schlauer Autor?
How does a crafty author avoid that?

»Akuma ist schlau«, erklärte Yoshi.
‘Akuma’s crafty,’ explained Yoshi.

Oh, was für ein schlauer, raffinierter Teufel er doch war!
Oh, he was a crafty, clever devil.

Der schlaue, listige Gurgi hat ihn entdeckt!
"Crafty Gurgi found it!" he cried.