Exemples de traduction
»Nicht diese … diese Qual!«
Not this… this agony!
Die Qual war unerträglich.
The agony was unbearable.
Das Warten ist eine Qual.
The waiting is agony.
Die Qual war verflogen.
The agony was gone.
Ein Tableau der Qual.
It was a tableau of agony.
Seine Qual war unvorstellbar.
The agony was unbelievable.
Dennoch war es eine Qual.
nevertheless it was agony.
Die Reise war eine Qual.
The journey was an agony.
Die Qual der Erkenntnis.
The agony of realization.
Ihre Qualen, ihre Widersprüche.
Their agonies, their ambiguities.