Exemples de traduction
»Dann also los, Kalle.«
“Okay, let’s go, Kalle.”
Kalle leitete die Untersuchung.
Kalle led the examination.
Kalles erste Schuhe.
Kalle’s first shoes.
«Sind das Fixer?», flüsterte Kalle.
‘Are they junkies?’ Kalle whispered.
»Fred, Kenneth, Kalle –«
‘Er … Fred, Kenneth, Kalle …’
Kalle greinte im Schlaf.
Kalle whimpered in his sleep.
«Kalles Zimmer», sagte sie.
‘Kalle’s room,’ she said.
Sie sank auf Kalles Bett.
She sank on to Kalle’s bed.
Er wollte Kalle Sender anrufen.
He wanted to ring Kalle Sandare.
Und das warst verdammt noch mal nicht du, Kalle!
And it sure as hell wasn’t you, Kalle!’