Traduction de "der geringste teil" à anglaise

Der geringste teil

• the least part
• the smallest part

Exemples de traduction

the least part

Aber das ist nur ein geringer Teil der Magie.
That's the least part of wizardry.

Die Künste des Weltraums und der Kriegsführung machen den geringsten Teil Ihrer Ausbildung aus.
The arts of space and warfare are the least part of your education.

Nicht einmal Gott vermochte diese Starre zu lösen oder auch nur den geringsten Teil von Gensheds Willen zunichte zu machen.
Not God Himself could melt this cold or undo the least part of Genshed's will.

Und die Stimme sprach immer weiter, spürte ihre Schwächen auf, und das war noch der geringste Teil dessen, was er machte.
The voice went on and on, searching out her weaknesses, but that was the least part of what he was doing.

the smallest part

Das was der Mensch an sich bemerkt und fühlt, scheint mir der geringste Teil seines Daseins.
What man notices and feels about himself seems to me the smallest part of his existence.