Exemples de traduction
Er war der erste Herr, den Temudschin bisher gesehen hatte.
He was the first gentleman Temujin had ever seen.
»Unsinn«, sagte der erste Herr – der natürlich Mademoiselle Crecy war.
Nonsense, said the first gentlemanwho was, of course, Mademoiselle Crecy.
Und dann hartnäckig: «Aber Sie müssen mir was verschaffen, zum ersten, Herr Friedrichs. Ich bin verheiratet.» «Zum ersten!
Then, still obstinate: ‘But you’ve got to find something for me, by the first, Mr Friedrichs. I’m married.’ ‘By the first!