Exemples de traduction
Ein eckiger Kopf, gedrungen!
A square, squat head!
Sie war eckig, mit sauberen Winkeln.
It was square, with neat corners.
Die Erde ist rund, nicht eckig.
The earth is round, not square.
Sehen Sie die eckigen Spitzen?
You see the square toe?
Eine eckige Vertiefung in der Oberfläche weitete sich jetzt wie eine Kamerablende, und ein eckiges Rohr fuhr heraus.
One square indentation in its surface widened like a camera shutter, and extruded a square tube.
Ihre Fingernägel waren kurz und eckig.
Her nails were short and square.
Sein eckiges Gesicht war ihr zu nahe.
His square face was too close;
Seine Zähne waren eckig und flach.
Its teeth were square and flat.
Nur dass die Ränder dafür zu eckig waren.
But the edges were too square.
Ihre Vorderzähne waren zu groß und eckig.
Her front teeth were too big and square.