Traduction de "der blick auf die stadt" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Ein komischer Ort zum Wohnen, allerdings hatte man einen uneingeschränkten Blick über die Stadt.
An odd place to live, but it had commanding views of the city.
Es ist der schönste Blick auf die Stadt, den Sie je gehabt haben, das garantiere ich Ihnen.
It is the best view of the city you have ever seen, I guarantee it.
Dafür hatten wir vom siebenundzwanzigsten Stock aus einen phantastischen Blick über die Stadt.
Still, we had a great view over the city from the twenty-seventh floor.
Der Blick auf die Stadt und die Wüste hinter Euphrat und Tigris war beeindruckend.
The view over the city and far out into the desert beyond the Tigris and Euphrates rivers was imposing.
die steilen Hügel rauf und runter und jedes Mal einen anderen Blick auf die Stadt zu haben.
up and down its steep hills, getting a different view of the city each time.
Zwei der Wände bestanden vollständig aus Glas, und der Blick auf die Stadt war unglaublich.
Two of the walls were glass, floor to ceiling, and the views of the city were unbelievable.
Eines Nachts verschwand ein Park, in der nächsten der Hügel, von dem aus man den besten Blick über die Stadt hatte.
A park disappeared in the middle of the night. A hill that had the best view over the city vanished.
Sein 35 weitläufiges Haus im Ranchstil bot einen fantastischen Blick auf die Stadt und die Ebenen nach Osten.
His sprawling ranch-style house had an indelible view of the city as well as the plains to the east.
Es bot allerdings wirklich einen herrlichen Blick auf die Stadt, auf Vancouver Island, die Olympic Peninsula und Mount Baker.
It did have a stunning view of the city, Vancouver Island, the Olympic Peninsula and Mount Baker.
Die Wintersonne strahlte durch die breiten Fenster, die den Blick über die Stadt bis zu den bewaldeten Hügeln in der Ferne freigaben.
Winter sunlight streamed through wide windows which gave a view across the city to the forested hills beyond.
Sagen wir so, ich habe beim Hausbau Wert auf einen netten Blick auf die Stadt gelegt.
Let’s just say I’ve built this home with a nice city view.”
Eindrucksvoller Blick auf die Stadt, zwei Karaoke-Zimmer und auch noch von einem Feng-Shui-Großmeister umgemodelt.« Das war das Maximum an Begeisterung, das bei Kam möglich war.
It's got a commanding city view, two karaoke rooms and it's been feng-shuied by a Grand Master." This was about as excited as Kam gets.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test