Traduction de "der baas" à anglaise

Der baas

• the baas

Exemples de traduction

the baas

Das hat mich erledigt, Baas.
That finished me, Baas.

»Baas, der Geist in Goroko ...«
Baas, the Spirit in Goroko——

Ja, Baas, das will ich tun;
Yes, Baas, I will;

»Baas … Senore … Mister …«
“Baas…senhor…mister…”

Wir werden hier nicht sterben, Baas.
We are not going to die this time, Baas.

»Was gibt es, Baas?« fragte er.
"What is it, Baas?" he asked.

O ja, Baas, sie würden uns ziemlich lange braten, wie alte Hühner, Baas.
Oh! yes, Baas, we should be quite good boiled—like old hens, Baas.

Nichts, Baas, das heißt, nur dieses, Baas: Diese Hyänen von Zulus haben sogar noch mehr Angst vor der Großen Medizin als die Kannibalen im Norden, da der Erzeuger von ihr ihnen näher wohnt, Baas.
Nothing, Baas, or rather, only this, Baas: Those hyenas of Zulus are even more afraid of the Great Medicine than were the cannibals up north, since the maker of it is nearer to them, Baas.

Diese großen Krieger sind Menschenfresser, Baas.
These tall soldiers are men-eaters, Baas.

Außerdem hat der Baas die Große Medizin.
Also the Baas has the Great Medicine.