Traduction de "den lebenslauf" à anglaise

Den lebenslauf

• the résumé
• to resume

Exemples de traduction

the résumé

Mit einem solchen Lebenslauf?
With a résumé like his?

Haben Sie einen Lebenslauf?« »Nein.
Do you have a résumé?” “No.

Muss ich meinen Lebenslauf aktualisieren oder nicht?
Get my résumé in order or not?

»Habe ich auch einen beeindruckenden Lebenslauf?«
“Do I have an impressive résumé?”

Er warf einen Blick auf seinen Lebenslauf.
He looked at his résumé.

»Was zum Teufel – das ist ja mein Lebenslauf!«
“What the hell—this is my résumé!”

Ein solcher Lebenslauf flößte keinerlei Vertrauen ein.
It was not a résumé that inspired trust.

Hillman tippte mit dem Finger auf den Lebenslauf.
Hillman tapped the résumé.

Ifemelu blickte auf ihren Lebenslauf auf dem Schreibtisch.
Ifemelu looked at her résumé on the table.

to resume

Nur das, was in seinem Lebenslauf stand.
Just what was in his resume.

Sie haben einen ganz unglaublichen Lebenslauf.
You have an incredible resume.

Und was für einen Lebenslauf willst du denn vorlegen?
And what kind of resume would you have?

Paul Camillettis Lebenslauf hatte es verraten.
It was Paul Camilletti's resume and bio that gave it away.

Bringen Sie Ihren Lebenslauf mit und kleiden Sie sich Erfolg versprechend.
Bring your resume and dress for success.

„Ja. Sie werden meinem Lebenslauf entnehmen können, dass ich ..."
Yes. You will notice on my resume' that I have—

„Ich habe es getan." Sie klopfte mit dem Finger auf den Lebenslauf.
"I did." She tapped a finger on her resume.

»Ich sehe mir gerade seinen Lebenslauf an«, sagte Norma.
"I'm looking at his resume," Norma said.

Schreibt man in seinen Lebenslauf: »Neunzig bestätigte Tötungen.
Do you put on your resume, “Ninety confirmed kills.