Traduction de "den anstieg der" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Der Anstieg der Gewalttätigkeit ist… so etwas wie eine Nebenwirkung.
The rise in violence is just a-a side effect.
Sie hatte ihren eigenen Rhythmus gefunden, der anstieg und fiel, anstieg und fiel, jedesmal ein wenig höher.
She had her own rhythm, rising and falling, rising and falling, each time climbing higher.
Der Anstieg der Ausfälle wäre exponentiell.
Why, the increase in the casualty rate would be exponential.
Aber der Arzt hatte einen Anstieg der Gehirntätigkeit erwähnt.
But the doctor had mentioned an increase in brain activity.
Die Messungen zeigten einen deutlichen Anstieg der Lebensfeldenergie.
This showed a definite increase in the energy of the life field.
»Jeder Anstieg der Kommunikation könnte die Krise des Imperiums verschärfen.«
“Increased communication may worsen the Empire’s crisis.”
Zeitgleich zu diesem Anstieg reduzieren sich die Unterschiede zwischen den Populationen.
The increase is matched by a reduction in differences between populations.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test