Traduction de "datumslos" à anglaise
Datumslos
Exemples de traduction
Es war eine Zeit, an die er keine konkreten Erinnerungen hatte, ein datumsloser Brei, ein abstraktes Durcheinander von beängstigenden Eindrücken und manischen Tiefflügen über dem, was er damals für ein menschliches Leben hielt – er solle es doch einfach mal versuchen, drängte ihn Herreweghe (Bademeister am Sprungturm, das wäre auch etwas für ihn gewesen), wann habe er sie das letzte Mal gesprochen, und: «Wie war es?»
It was an episode he never dared to look back on, it was a dateless fog, an abstract mishmash of frightened impressions and manic low-flying passes over what he once thought of as a life—just give it a try, Herreweghe prodded (swimming instructor on the high-dive might have also suited him), when did you talk to her last, and how was it?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test