Exemples de traduction
Und dass es seine Gespenster sind.
And the ghosts are his.
Ich schämte mich, dass er in diesen Friedhof desertiert und dass er nach Deutschland geflohen war.
I was ashamed of his graveyard desertion, his flight to Germany.
Dass sie zu ihm gehört hatte.
That she'd been his.
Dass sie seine Schwester war?
That she was his… sister?
Er wusste, dass es seiner war.
He knew it was his.
Dass er sich verlobt hat.
About his engagement.
Oder dass er eine Gedächtnislücke hatte.
Or his memory was impaired.
Sie verstanden, dass er keine Heimat hatte und dass seine Füße sein einziges Vaterland waren.
They understood that he had no base, no home, and that his country was his feet.