Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Ist dir klar, verrückter alter Peter Harris, ist dir klar, dass Genie selten ist? Ich meine, per definitionem, und es ist eine Sache (eine gute Sache), leidenschaftlich und ernsthaft nach dem einzig Wahren zu suchen, aber es ist etwas anderes (eine weniger gute Sache), dich derart hineinzusteigern, deine Vierziger zu durchlaufen und noch immer den Verdacht zu hegen, dass niemand groß genug ist, keinem Künstler oder Objekt verziehen werden kann, dass er/es, nun ja, im ersten Fall menschlich und hartnäckig dinghaft im zweiten ist.
Do you understand, crazy old Peter Harris, do you understand that genius is rare, I mean by definition, and it’s one thing (a good thing) to search ardently and earnestly for the Real Deal but it’s another (a less-good thing) to obsess over it, to roll through your forties still nursing the suspicion that no one’s great enough, no artist or object can be forgiven for being, well, human in the first case and intractably thing-like in the second.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test