Traduction de "dass es die wahrheit" à anglaise

Dass es die wahrheit

• that it's the truth
• that the truth

Exemples de traduction

that it's the truth

… du weißt, dass es die Wahrheit ist.
“—you know it’s the truth.

Zumindest glaube ich, dass es die Wahrheit ist.
I think it's the truth, anyway.

»Aber wenn du selber sagst, dass es die Wahrheit ist!«
'But you yourself are telling me it's the truth!'

Sie schwören, dass das die Wahrheit ist, aber sie haben so viel gelogen und manipuliert, dass man nie wissen kann, was wahr ist und was nicht.
They swear it’s the truth, but they’ve manipulated and lied so much, it’s become impossible to know what’s real and what’s not real.

Ich kann dir nicht beweisen, was mit mir nicht stimmt, aber ich weiß, dass es die Wahrheit ist, weil ich nämlich mein Leben lang in diesem Körper gesteckt habe, und ich spür's.
I can't prove toyou what's wrong with me, but I know it's the truth, because I've lived in this body all my life, and I can feel it.